Logo字體設計|中文、英文、文字Logo設計案例分享

想打造獨特又專業的品牌形象?本文深入剖析 Logo 字體設計重點,從中文、英文到純文字 Logo 的實戰應用與選字技巧,並搭配真實設計案例,幫你找出最適合品牌性格的字型風格!


在品牌視覺的世界裡,Logo 往往是第一個被看見、也是最容易被記住的元素。其中,字體的選擇更是關鍵,它不只是資訊傳達的工具,更是品牌性格的體現。尤其在以文字為主的 Logo 設計中,字體就等於品牌的聲音與氣質,選得好,能讓品牌立刻加分;選錯,則可能讓品牌形象模糊、甚至走偏。

本篇文章將從四個面向深入解析:Logo字體設計、文字Logo設計、中文Logo設計、英文Logo設計,並分享大聲平面設計的實際案例與選字原則,幫助你在選擇字型時不再盲目,打造出真正為品牌發聲的 Logo。

Logo字體設計指的是為品牌 Logo 客製化或精挑細選字體的過程,核心目的在於讓字型不只是「看起來漂亮」,更要符合品牌的整體氛圍與目標客群。

常見 Logo 的分類:

  1. 文字型 Logo(如:Google、Sony)
  2. 圖文混合型 Logo(如:木蘭春生、Burger King)
  3. 中文 Logo(如:捻花加葉、春水堂)
  4. 英文 Logo如:漢橋室內裝修)

🔍 文字型 Logo vs 英文 Logo 的差異

這兩者常被混淆,但其實有明確區分:

  • 文字型 Logo 是指「純以文字為主體」構成的 Logo,不論語言;可以是中文、英文、甚至是其他語言文字。
  • 英文 Logo 是特指使用英文字母為主要呈現的 Logo,可能是純英文,也可能與圖像結合。

換句話說:

  • 全中文字樣設計 = 中文 Logo + 文字型 Logo
  • 全英文字樣設計 = 英文 Logo + 文字型 Logo
  • 若搭配圖像,就會成為圖文混合型 Logo

這樣的分類有助於我們從語言層面與設計風格層面做出更精準的設計選擇。

Logo 字體設計涉及的不只是選字型,而是包含以下層面:

  • 字體類型選擇
  • 字距與間距調整
  • 造型修改(筆劃粗細、圓角、收尾等)
  • 專屬變形(加框、拉長、拼接、旋轉等)
英文logo設計
英文logo設計
中文logo設計
中文logo設計
圖文logo設計
圖文logo設計

以文字為核心的 Logo,近年在品牌設計中越來越受歡迎,原因如下:

  1. 識別度高:沒有複雜圖像,品牌名稱直接呈現,更容易被記住。
  2. 應用彈性強:純文字 Logo 在網站、社群、印刷品上都易於使用與縮放。
  3. 風格明確:透過字體就能傳遞品牌調性。

舉例來說像 Airbnb、Google 選擇無襯線字型,呈現出友善、親和、科技感的品牌印象。

案例分享:DigitAi 純文字品牌標誌

DigitAi 的 Logo 是一款全英文文字型設計,結合現代幾何無襯線字體與品牌名中的特色字母變化(如「A」的色彩與漸層強化),展現出強烈的科技感與視覺記憶點。

整體字體設計採用簡潔且具穩重感的粗黑 Sans Serif 字型,在「A」與「i」中加入色彩漸層與鏡面質感,強化未來科技與數位智慧的品牌聯想。

此設計成功的關鍵,在於:

  • 結合色彩與字體語言,讓品牌專業又吸睛
  • 善用字母變化達成記憶點(如「Ai」在 AI 領域有高度辨識度)
  • 雖為純文字 Logo,卻能因視覺語言的細節設計,提升整體識別性與應用彈性

這也是許多科技品牌、AI 新創常見的策略:以文字作為識別主體,卻透過色彩、材質與變形語彙,創造不輸圖像型 Logo 的吸引力。

DigitAi Logo
DigitAi 文字Logo

中文 Logo 設計是一門既美感又技術性的活。

  1. 字型種類少
  2. 筆劃複雜
  3. 結構難平衡

常見風格:

  • 明體:知性、正式
  • 黑體:現代感
  • 圓體:親切感
  • 書法體:文化與傳統

設計技巧:

  • 選字前先盤點品牌調性
  • 微調筆劃、重心、間距以達視覺平衡

案例分享:新北市政府民政局 Logo

這是一款以「民」字為主體發想的中文標誌,結合書法筆勢與現代圖像感,筆劃轉折流暢,展現出民政單位的親民、穩定與文化感。

整體造型採用金色燙印表現,加強公部門的莊重性,同時也在視覺上保有溫潤質感。 字體部分搭配的是現代襯線體,使中英文兼具穩定與辨識性,中文主字體字距設計得宜,使標題有良好視覺呼吸感。

這類中文 Logo 設計的成功關鍵,在於掌握住「筆劃節奏」與「重心一致性」,讓視覺不會因為筆劃多而產生混亂,同時也讓主圖與字型能有一致風格與協調感。

  1. 字型種類少
  2. 筆劃複雜
  3. 結構難平衡

常見風格:

  • 明體:知性、正式
  • 黑體:現代感
  • 圓體:親切感
  • 書法體:文化與傳統

設計技巧:

  • 選字前先盤點品牌調性
  • 微調筆劃、重心、間距以達視覺平衡
新北市民政局LOGO
新北市民政局中文Logo

常見字體類型與風格:

  • Serif(有襯線):莊重、經典
  • Sans Serif(無襯線):現代、極簡
  • Script(手寫體):優雅、文創感
  • Display(展示體):強烈個性

調整技巧:

  • 字距(kerning)處理精細化
  • 加入小變形元素製造記憶點

案例分享:曜捷鋼鐵有限公司

這是一款結合英文字母縮寫「YJ」與幾何結構的圖像式英文 Logo 設計。

Logo 主體以立體六邊形為基礎構圖,將字母結構與鋼鐵材質的線性與厚重感融合,展現企業穩定、專業、堅固的形象。金屬質感搭配深藍色調,呼應產業的力量與信任感。

搭配的英文字體採幾何無襯線設計(Sans Serif),易於辨識並保留現代工業感,同時也與圖像主體達到視覺一致。

設計亮點包含:

  • 利用字母轉化圖像,打造獨特品牌圖騰
  • 六邊形結構象徵穩定性與工程精準度
  • 中英文搭配清晰分層,國際應用與識別效果佳

這類英文 Logo 結合圖像語彙與字體選擇的設計方式,對於希望傳達「企業穩健、技術導向」的 B2B 品牌特別有效。

  • Serif(有襯線):莊重、經典
  • Sans Serif(無襯線):現代、極簡
  • Script(手寫體):優雅、文創感
  • Display(展示體):強烈個性

調整技巧:

  • 字距(kerning)處理精細化
  • 加入小變形元素製造記憶點
曜捷鋼鐵英文字Logo
曜捷鋼鐵英文字Logo

問自己三件事:

  1. 品牌的核心個性是什麼?
  2. 主要面對誰?
  3. Logo 會出現在哪些地方?

搭配表格與範例幫助理解:

品牌調性推薦字體風格不建議字體
專業信任明體、SerifComic Sans
活潑親切圓體、手寫體太尖銳字體
科技感幾何 Sans Serif手寫體
文創氣息Script、仿宋體黑體(太硬)
時尚精品Serif、Script幼圓體

字體不只是文字,而是品牌的聲音、氣場與個性。我們相信,一個出色的 Logo 字體,不該只是漂亮,而是能替你開口說話,讓顧客對你的品牌留下第一眼的記憶與好感。

歡迎加Line詢問Logo字型設計資訊=》@dashang